<strike id="rzjbv"><dl id="rzjbv"><del id="rzjbv"></del></dl></strike>
<span id="rzjbv"></span>
<strike id="rzjbv"><dl id="rzjbv"><del id="rzjbv"></del></dl></strike>
<strike id="rzjbv"><dl id="rzjbv"></dl></strike>
<span id="rzjbv"><dl id="rzjbv"></dl></span><strike id="rzjbv"><i id="rzjbv"></i></strike>
<strike id="rzjbv"><i id="rzjbv"></i></strike>

行業資訊

當前位置:主頁 > 新聞資訊 > 行業資訊 >

《春中田園作》 王維——韋帕車頂帳篷

作者: 時間:2021-04-16 來源:未知
摘要:《春中田園作》 作者:王維(唐) 屋上春鳩鳴,村邊杏花白。 持斧伐遠揚,荷鋤覘泉脈。 歸燕識故巢,舊人看新歷。 臨觴忽不御,惆悵遠行客。 注釋 (1)春中(zhng):即仲春,農歷...

《春中田園作》 王維——韋帕車頂帳篷
《春中田園作》 作者:王維(唐)

屋上春鳩鳴,村邊杏花白。
持斧伐遠揚,荷鋤覘泉脈。
歸燕識故巢,舊人看新歷。
臨觴忽不御,惆悵遠行客。

注釋
(1) 春中(zhòng):即仲春,農歷二月。
(2) 春鳩(jiū):鳥名,即布谷鳥、杜鵑,像鴿子,有斑鳩、山鳩等。
(3) 杏花白:指三月開耕田地的時節。
(4) 遠揚:又長又高的桑枝。此處化用《詩經·豳風·七月》“蠶月條桑,取彼斧斨,以伐遠揚”詩意??橙ビ指哂珠L的桑枝,便于以后采桑。
(5) 覘(chān):探測、察看。泉脈:地下的泉水。地層中的泉流像人體內血脈一樣,故稱之泉脈。
(6) 看新歷:開始新的一年。
(7) 觴(shāng):古代飲酒用的器皿,此指酒杯。御:進用,飲、喝的意思。
(8) 惆悵遠行客:即“遠行客惆悵”。遠行客,出遠門的人。

譯文
春天到來屋上有一只杜鵑鳥在鳴叫,村落旁邊大片杏花開得雪白。
手持斧子去整理桑樹那長長的枝條,扛起鋤頭去察看泉水的源脈。
當春歸來的燕子好像認識它的舊巢,屋里的舊主人在翻看新年歷。
舉杯欲飲又停了下來,想到離開家園作客在外的人不由惆悵惋惜。

賞析
此詩寫出了春天的欣欣向榮和農民的愉快歡欣,透露出唐代前期的社會生活和人的精神面貌的某些特征,表現了作者對大自然敏銳的感受以及田園生活的熱愛,表達了遠行者對鄉土的眷戀。全詩健康活潑,清新醇樸。

詩和遠方……
遠方交給你,“攜”詩交給我。
韋帕.不僅可以攜帶自駕游裝備 還可以“攜”詩

聯系我們
contact
聯系我們
我們很想聽到您的聲音

服務電話:400-806-1881

外貿出口:13651629901

大客戶批發:13381815669

主機廠配套:13381815669

客服QQ:2737319127

Email:qcpj@weipa-china.com

地址:上海市松江區小昆山工業區14區28號

[向上]?
全國服務熱線:
400-806-1881
地址:上海市松江區小昆山工業區14區28號

Copyright © 2017 韋帕(上海)汽車配件有限公司 版權所有

網站備案/許可證號:滬ICP備15046739號-1

網站地圖

在線咨詢

品牌加盟

外貿出口

大客戶批發

主機廠配套

咨詢電話:

400-806-1881

二維碼

關注微信

亚洲欧洲2017无码中文-色香视频在线网站-欧美老熟妇在线视频-婷婷五月深爱憿情网04aaaa-国产精品网曝门在线观看-国产亚洲中文日韩欧美综合网